分類還是打在旅日的日常這邊,雖然我人已不在日本
不過有關日本相關文化跟旅遊常識之類的我都會繼續打在這分類之下
這篇打的是個人看法,就是從我跟日本朋友相處之下對日本人行為的理解
.................是一篇純文字網誌,如果覺得看文章很無趣就pass吧w
不過有關日本相關文化跟旅遊常識之類的我都會繼續打在這分類之下
這篇打的是個人看法,就是從我跟日本朋友相處之下對日本人行為的理解
.................是一篇純文字網誌,如果覺得看文章很無趣就pass吧w
這是在朋友貼的外國人瘋台灣-日本女生眼中的台灣男生
因為他是在打工度假交流的地方PO的(還好不是台日友好)
所以底下一堆台灣人回覆反對意見
.............從他們(而且多數是男生)的意見看來,果然多數台灣人對於日本人的印象還是"說一套做一套"、"日本人說$@#*(&%好都只是客套話,聽聽就好"、"日本人是很假仙的"
簡單來說,就是日本人稱讚人家的事情都不用太認真。
因為那都是場面話。
如此這般,這種說法我來寫寫我的看法好了...雖然沒有當下去回文(因為那則被回的落落長)
原則上這個說法有一半是對的,一半是錯的.....
在跟日本人打交道的場合,剛見面時要講的那些都是公式台詞我承認
什麼"可愛い"、"きれい"、"凄い"都是一種對我來說左耳進右耳出的禮貌台詞
因為他們也習慣把"可愛い"去稱讚一個女生作為官方台詞(而且沒有其他的形容詞了)
故我想日本人彼此間也不會認真去對這句"可愛い"鑽牛角尖,問說"私、本当にかわいいでしょうか?"反正估計這種問題問出去也是白問,想也知道回覆是肯定的
但我不得不承認
日本人是一種用禮貌、謙讓、敬語包裝起來的一個禮數民族
一旦平日使用禮貌形越頻繁,在這種很丁寧(日)的用語之下就會越讓人感覺品格高尚
即使如此,使用相當程度的禮貌語句的日本人還是有分"虛偽的"跟"真心謙遜"的兩種人
前面那種人不說也罷(雖然我沒遇過),就是用敬語包裝住自己但什麼都不是真心的
後面那種人是靠講話的時候去體會.......好吧,我說,我沒遇過前面那種人
是因為我很本能的自動會篩選掉那種朋友
在這邊說說我是個怎樣的人,還有我的人格特質
我是個講話時用直覺,還有內心感受去判斷對方人格特質的人
通常一個人跟我聊天差不多半小時,我就知道對方大致是哪種類型的人,這邊說的對方當然是不分國籍的
如此特殊的技能是從個人經驗去累積的
可以說是我做過幾年服務業加上去國外一年到處結識朋友換來的
而"朋友"的定義指的是當時我們在交談時,我認真對於對方的事情感到好奇,也會一直聊彼此的事;至今仍也偶爾會往來的人
而我觀察一個人的方式,了解一個人講話內容的意義,是從跟對方交談時各方面來看的
大致來說就是:眼神、口氣、講話的內容、表情
其實最主要還是眼神,真不真誠是從眼神去看出來,這部分只能意會無法言傳(汗)
你說一個人是不是真心的在講那些話,其實這就是一種感受,聽起來很難其實是很簡單的事
還有即使這個人在與我交談時很熱絡,若事後要聯絡就很難聯絡上,我還是可以說得出幾種狀況
1.第一種就是真的沒心在乎你,可以切斷了
2.第二種是他/她在忙,這種人相信體貼的你可以從他/她的職業跟個性跟生活環境去判斷
3.第三種是他/她懶,不過他/她還是有把你當朋友,這種人終究會在乎你的時候還是會約你出來,所以只能被動給他找(爆)
這是我長期在外跟人互動下來對於人的觀察模式,還有一點就是
我很少問人對我的看法(不過若別人有提到對我的評價還是會好奇www)
因為多半我是從別人在跟我對話時的眼神跟態度去解讀"對方眼裡的我"
我很少問"你覺得我是怎樣的人"、"你覺得我XXOO(性格、喜好、打扮)好不好"
沒問是因為我從對方的談話態度去解讀出來了
但,回到重點
日本人很假仙很做作,那些禮貌跟萬用稱讚句都不是真心的
可是日本不就是這樣一個民族性嗎?用禮貌來包裝自己的形象
但您敢說他們講的話一字一句都不是真心的?
是不是真心的不是還是要靠交談之後,從對話的內容去感受?
難不成日本人在聊天的時候就只有請謝謝對不起不好意思+稱讚句?冏
而且話說回來,請謝謝對不起不好意思這些禮貌台詞其實在台灣也很受歡迎XD
作為旅行社業務,客人通常電話最後聽到那句"謝謝"反應都很客氣(爆)
簡單來說作為人(化外地區我是不知道)喜歡一個人對待自己有禮貌是正常的
因為那是一種被尊重的感覺
而日本人之間就是建立在那層互相尊重的包裝紙之下的民族
所以跟他們交談時產生的那層彷彿隔著膜一般的疏離感
那就是日本人被說很做作的原因
因為他是在打工度假交流的地方PO的(還好不是台日友好)
所以底下一堆台灣人回覆反對意見
.............從他們(而且多數是男生)的意見看來,果然多數台灣人對於日本人的印象還是"說一套做一套"、"日本人說$@#*(&%好都只是客套話,聽聽就好"、"日本人是很假仙的"
簡單來說,就是日本人稱讚人家的事情都不用太認真。
因為那都是場面話。
如此這般,這種說法我來寫寫我的看法好了...雖然沒有當下去回文(因為那則被回的落落長)
原則上這個說法有一半是對的,一半是錯的.....
在跟日本人打交道的場合,剛見面時要講的那些都是公式台詞我承認
什麼"可愛い"、"きれい"、"凄い"都是一種對我來說左耳進右耳出的禮貌台詞
因為他們也習慣把"可愛い"去稱讚一個女生作為官方台詞(而且沒有其他的形容詞了)
故我想日本人彼此間也不會認真去對這句"可愛い"鑽牛角尖,問說"私、本当にかわいいでしょうか?"反正估計這種問題問出去也是白問,想也知道回覆是肯定的
但我不得不承認
日本人是一種用禮貌、謙讓、敬語包裝起來的一個禮數民族
一旦平日使用禮貌形越頻繁,在這種很丁寧(日)的用語之下就會越讓人感覺品格高尚
即使如此,使用相當程度的禮貌語句的日本人還是有分"虛偽的"跟"真心謙遜"的兩種人
前面那種人不說也罷(雖然我沒遇過),就是用敬語包裝住自己但什麼都不是真心的
後面那種人是靠講話的時候去體會.......好吧,我說,我沒遇過前面那種人
是因為我很本能的自動會篩選掉那種朋友
在這邊說說我是個怎樣的人,還有我的人格特質
我是個講話時用直覺,還有內心感受去判斷對方人格特質的人
通常一個人跟我聊天差不多半小時,我就知道對方大致是哪種類型的人,這邊說的對方當然是不分國籍的
如此特殊的技能是從個人經驗去累積的
可以說是我做過幾年服務業加上去國外一年到處結識朋友換來的
而"朋友"的定義指的是當時我們在交談時,我認真對於對方的事情感到好奇,也會一直聊彼此的事;至今仍也偶爾會往來的人
而我觀察一個人的方式,了解一個人講話內容的意義,是從跟對方交談時各方面來看的
大致來說就是:眼神、口氣、講話的內容、表情
其實最主要還是眼神,真不真誠是從眼神去看出來,這部分只能意會無法言傳(汗)
你說一個人是不是真心的在講那些話,其實這就是一種感受,聽起來很難其實是很簡單的事
還有即使這個人在與我交談時很熱絡,若事後要聯絡就很難聯絡上,我還是可以說得出幾種狀況
1.第一種就是真的沒心在乎你,可以切斷了
2.第二種是他/她在忙,這種人相信體貼的你可以從他/她的職業跟個性跟生活環境去判斷
3.第三種是他/她懶,不過他/她還是有把你當朋友,這種人終究會在乎你的時候還是會約你出來,所以只能被動給他找(爆)
這是我長期在外跟人互動下來對於人的觀察模式,還有一點就是
我很少問人對我的看法(不過若別人有提到對我的評價還是會好奇www)
因為多半我是從別人在跟我對話時的眼神跟態度去解讀"對方眼裡的我"
我很少問"你覺得我是怎樣的人"、"你覺得我XXOO(性格、喜好、打扮)好不好"
沒問是因為我從對方的談話態度去解讀出來了
但,回到重點
日本人很假仙很做作,那些禮貌跟萬用稱讚句都不是真心的
可是日本不就是這樣一個民族性嗎?用禮貌來包裝自己的形象
但您敢說他們講的話一字一句都不是真心的?
是不是真心的不是還是要靠交談之後,從對話的內容去感受?
難不成日本人在聊天的時候就只有請謝謝對不起不好意思+稱讚句?冏
而且話說回來,請謝謝對不起不好意思這些禮貌台詞其實在台灣也很受歡迎XD
作為旅行社業務,客人通常電話最後聽到那句"謝謝"反應都很客氣(爆)
簡單來說作為人(化外地區我是不知道)喜歡一個人對待自己有禮貌是正常的
因為那是一種被尊重的感覺
而日本人之間就是建立在那層互相尊重的包裝紙之下的民族
所以跟他們交談時產生的那層彷彿隔著膜一般的疏離感
那就是日本人被說很做作的原因
PR
この記事にコメントする
Re:無題
我以前也是老是這樣說日本人"有禮無體"(爆)
只是從某個階段開始我就再也沒這麼說
現在想想原因,好像是我已麻痺了XD
而且不只我麻痺日本人有禮無體還被同化
認為表面上那堆禮貌都是應該講的廢話,至於真心交談的內容還是坐下來慢慢談再說
只是從某個階段開始我就再也沒這麼說
現在想想原因,好像是我已麻痺了XD
而且不只我麻痺日本人有禮無體還被同化
認為表面上那堆禮貌都是應該講的廢話,至於真心交談的內容還是坐下來慢慢談再說
Re:無題
>小時候老師都會教要多說請 謝謝 對不起
對哦,我現在才想到國小幼稚園的時候老師都會要我們這樣講
啊結果我們這些純潔小天使到國中之後有人就變成髒話狂人
....想想我那懵懂的叛逆期講過多少粗到爆的髒字(遠目)
正太還是算很有禮數的啦,在整個台灣人的素質來說
是說我還是覺得有禮貌比較惹人喜歡(⊃∀`* )
對哦,我現在才想到國小幼稚園的時候老師都會要我們這樣講
啊結果我們這些純潔小天使到國中之後有人就變成髒話狂人
....想想我那懵懂的叛逆期講過多少粗到爆的髒字(遠目)
正太還是算很有禮數的啦,在整個台灣人的素質來說
是說我還是覺得有禮貌比較惹人喜歡(⊃∀`* )
Re:無題
不是你耶,不好意思,那我改成百用好了XDD
做了什麼也算是啦..就觀察的一部分,我只是說初次見面坐著談話時觀察到的大概也只有神態言談內容跟舉止吧~
做了什麼也算是啦..就觀察的一部分,我只是說初次見面坐著談話時觀察到的大概也只有神態言談內容跟舉止吧~
Re:無題
對咩,就日本人把有禮無體當理所當然的應對方式
所以好像其實也不是什麼真不真心,就是非得要拿出那堆官方禮貌(爆)
>而且說真的很會說場面話的日本人跟連場面話都不說的台灣人相比日本人還比較討喜吧(BY遊戲業同事(ㄎ
連場面話都不說我會很想叫他國中生..老師不是說過要對人有禮貌嗎!!?(掯
所以好像其實也不是什麼真不真心,就是非得要拿出那堆官方禮貌(爆)
>而且說真的很會說場面話的日本人跟連場面話都不說的台灣人相比日本人還比較討喜吧(BY遊戲業同事(ㄎ
連場面話都不說我會很想叫他國中生..老師不是說過要對人有禮貌嗎!!?(掯
カレンダー
Free Talk
Blog於2025/2重新開了
以前玩過的遊戲留著給路人參考用
私人記事非公開,動漫遊戲感想供參考
以前玩過的遊戲留著給路人參考用
私人記事非公開,動漫遊戲感想供參考
管理人介紹
HN:
みなみ
HP:
性別:
女性
自己紹介:
Blog管理人日常重心
1.工作(這是最主要的興趣)
2.旅遊(全台各地亂跑,or海外)
3.聚會、桌遊、踏青、逛街
4.攝影寫真
5.非職業MD
6.圖書館
7.聲優
8.遊戲、動畫、小說
1.工作(這是最主要的興趣)
2.旅遊(全台各地亂跑,or海外)
3.聚會、桌遊、踏青、逛街
4.攝影寫真
5.非職業MD
6.圖書館
7.聲優
8.遊戲、動畫、小說
訪客人次
最新コメント
[10/21 kidsito]
[10/10 正太]
[08/26 正太]
[07/14 訪客ちゃん]
[07/14 訪客ちゃん]
カテゴリー
ブログ内検索
ACG喜愛官網